Traduction de «waar komt de eu-garantie van 8 miljard euro vandaan » (Néerlandais → Français) :

Waar komt dat bedrag van 44 miljard euro vandaan?
Comment arrivez-vous à un montant de 44 milliards d'EUR?

25. Waar komt de EU-garantie van 8 miljard euro vandaan?
25. D’où proviennent les 8 milliards d’euros fournis par le fonds de garantie de l'Union?

De totale besparing bij het gebruik van uitsluitend elektronische facturen komt neer op 3,37 miljard euro waar zowel bedrijven, burgers als de overheid van profiteren.
Au total, l'utilisation exclusive de factures électroniques permettrait d'économiser 3,37 milliards d'euros, un bénéfice indéniable pour les entreprises, les citoyens et l'État.

Waar zal de 250 miljard euro vandaan komen die nodig is voor de aanleg van het kernnetwerk?
D'où proviendront les 250 milliards d'euros nécessaires à la réalisation du réseau central?

Waar komt de 50 miljoen euro voor de hervestigingsregeling vandaan?
D'où proviendront les 50 millions d'EUR destinés au programme de réinstallation?

Waar komt de 30 miljoen euro voor regionale ontwikkelings- en beschermingsprogramma's vandaan?
D'où proviendront les 30 millions d'EUR destinés à financer les PRDP?

Het is bovendien heel onduidelijk waar de al ingeschreven 25 miljoen euro voor Ontwikkelingssamenwerking (en dus voor klimaatfinanciering) vandaan komt.
Par ailleurs, l'origine des 25 millions d'euros déjà inscrits pour la Coopération au développement (et donc pour le financement de la lutte contre le changement climatique) est très floue.

De heer Oettinger heeft ons verteld dat er 1 000 miljard euro nodig is voor de hervorming van de energiesector, maar waar wil hij dat vandaan halen?
Quand M. Oettinger vient nous dire qu’il a besoin de 1 000 milliards pour la réforme énergétique, mais où va-t-il prendre l’argent?

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, geachte collega’s. Hoewel het pas juli is, gaan de Europese Unie en het Europees Parlement nu al met cadeautjes naar de lidstaten, want met de aanvullende begroting sturen wij 3,2 miljard euro terug naar waar het oorspronkelijk vandaan komt.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, bien que nous ne soyons qu'en juillet, l'Union européenne et le Parlement européen se rendent aujourd'hui dans les États membres les bras chargés de cadeaux car le budget supplémentaire prévoit la restitution de 3,2 milliards d'euros au lieu d'origine de cet argent.