Traduction de «vrouwen federaal adviescomité » (Néerlandais → Français) :

bestrijding van discriminatie toepassing van het EU-recht heractivering van de economie nachtwerk werkloze permanente educatie oudere werknemer ploegendienst gelijkheid van beloning energieprijs overuur mobiliteit van arbeidskrachten herintreding werkloosheid van vrouwen Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden tweetaligheid loonkosten arbeidsmarkt ouderdomsverzekering loonbelasting EU-werkgelegenheidsbeleid werkgelegenheidsbevordering minimumbestaansinkomen migrerende werknemer vergrijzing van de bevolking
lutte contre la discrimination application du droit de l'UE relance économique travail de nuit chômeur éducation permanente travailleur âgé travail par roulement égalité de rémunération prix de l'énergie heure supplémentaire mobilité de la main-d'oeuvre réinsertion professionnelle chômage des femmes Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes bilinguisme coût salarial marché du travail assurance vieillesse impôt sur les salaires politique de l'emploi de l'UE aide à l'emploi revenu minimal d'existence travailleur migrant vieillissement démographique

NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR GELIJKE KANSEN VOOR VROUWEN EN MANNEN (S), HET ADVIESCOMITÉ VOOR MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE (K) EN HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN (S & K) UITGEBRACHT DOOR
FAIT AU NOM DU COMITÉ D'AVIS POUR L'ÉGALITÉ DES CHANCES ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES (S), DU COMITÉ D'AVIS DE L'ÉMANCIPATION SOCIALE (CH) ET DU COMITÉ D'AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DES QUESTIONS EUROPÉENNES (S & CH) PAR

Een lid pleit ervoor het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen van de Senaat, samen met dat van de Kamer, om te vormen tot een gemeenschappelijk Federaal Adviescomité.
Un membre plaide pour que le Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes du Sénat soit transformé en un Comité d'avis fédéral commun avec celui de la Chambre.

In deze titel bevinden zich ook de bepalingen betreffende het Federaal Adviescomité voor Europese aangelegenheden (artikel 85) en het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen (artikel 86).
C'est également sous ce titre que figurent les dispositions relatives au Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes (article 85) et au Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes (article 86).

Er zijn ook het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen en het Federaal Adviescomité voor Europese aangelegenheden (bestaande uit telkens 10 leden van Kamer en Senaat en 10 Belgische Europarlementsleden).
En outre, il existe le comité d'avis pour l'Egalité des chances entre les femmes et les hommes et le comité d'avis fédéral chargé des Questions européennes (10 sénateurs, 10 députés et 10 Europarlementaires belges).

10 u. 30 m. :Federaal Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen.
10 h 30 m :Comité d'avis fédérale chargé des questions européennes.