Vertaling van "werkloosheid van vrouwen federaal adviescomité " (Nederlands → Frans) :

bestrijding van discriminatie toepassing van het EU-recht heractivering van de economie nachtwerk werkloze permanente educatie oudere werknemer ploegendienst gelijkheid van beloning energieprijs overuur mobiliteit van arbeidskrachten herintreding werkloosheid van vrouwen Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden tweetaligheid loonkosten arbeidsmarkt ouderdomsverzekering loonbelasting EU-werkgelegenheidsbeleid werkgelegenheidsbevordering minimumbestaansinkomen migrerende werknemer vergrijzing van de bevolking
lutte contre la discrimination application du droit de l'UE relance économique travail de nuit chômeur éducation permanente travailleur âgé travail par roulement égalité de rémunération prix de l'énergie heure supplémentaire mobilité de la main-d'oeuvre réinsertion professionnelle chômage des femmes Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes bilinguisme coût salarial marché du travail assurance vieillesse impôt sur les salaires politique de l'emploi de l'UE aide à l'emploi revenu minimal d'existence travailleur migrant vieillissement démographique

Uit de cijfergegevens die het Federaal Planbureau heeft meegedeeld in zijn verslag van september 2015, gewijd aan de « analyse van de effecten van de hervorming van de pensioenen en van de werkloosheid met bedrijfstoeslag », blijkt dat de daling van de pensioneringsgraden (namelijk het aantal gepensioneerden uitgedrukt in procent van de bevolking) als gevolg van de pensioenhervorming over het algemeen even groot is voor mannen als voor vrouwen (p. 9 van het verslag).
Il ressort des données chiffrées fournies par le Bureau fédéral du plan, dans son rapport de septembre 2015 consacré à l'« analyse des effets de la réforme des pensions et du chômage avec complément d'entreprise », que l'ordre de grandeur des diminutions du « taux de pensionnement » (soit le nombre de pensionnés exprimés en pour cent de la population) dues à la réforme des pensions est généralement similaire pour les hommes et pour les femmes (p. 4 du rapport).

omscholing jeugdwerkloosheid steun voor herplaatsing werkverandering economische recessie hoorzitting Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden werkloosheidsverzekering werkloosheid onder migrerende werknemers loonkosten conjuncturele werkloosheid werkgelegenheidsbeleid werkloosheid werkgelegenheidsbevordering deeltijdarbeid OESO werkloosheidsbestrijding
conversion d'emploi chômage des jeunes aide au reclassement reconversion professionnelle récession économique audition publique Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes assurance chômage chômage de migrant coût salarial chômage conjoncturel politique de l'emploi chômage aide à l'emploi travail à temps partiel OCDE lutte contre le chômage

NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR GELIJKE KANSEN VOOR VROUWEN EN MANNEN (S), HET ADVIESCOMITÉ VOOR MAATSCHAPPELIJKE EMANCIPATIE (K) EN HET FEDERAAL ADVIESCOMITÉ VOOR DE EUROPESE AANGELEGENHEDEN (S & K) UITGEBRACHT DOOR
FAIT AU NOM DU COMITÉ D'AVIS POUR L'ÉGALITÉ DES CHANCES ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES (S), DU COMITÉ D'AVIS DE L'ÉMANCIPATION SOCIALE (CH) ET DU COMITÉ D'AVIS FÉDÉRAL CHARGÉ DES QUESTIONS EUROPÉENNES (S & CH) PAR

werkloosheid van vrouwen rechten van de vrouw armoede mantelzorg regeringsbeleid vrouwenbeweging deeltijdarbeid participatie van vrouwen vrouwenarbeid gelijke behandeling van man en vrouw Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen geweld
chômage des femmes droits de la femme pauvreté soins informels à domicile politique gouvernementale mouvement de femmes travail à temps partiel participation des femmes travail féminin égalité homme-femme Comité d'avis pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes violence

Er zijn ook het Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen en het Federaal Adviescomité voor Europese aangelegenheden (bestaande uit telkens 10 leden van Kamer en Senaat en 10 Belgische Europarlementsleden).
En outre, il existe le comité d'avis pour l'Egalité des chances entre les femmes et les hommes et le comité d'avis fédéral chargé des Questions européennes (10 sénateurs, 10 députés et 10 Europarlementaires belges).

10 u. 30 m. :Federaal Adviescomité voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen.
10 h 30 m :Comité d'avis fédérale chargé des questions européennes.