Vertaling van "vrede willen verzekeren " (Nederlands → Frans) :

Wij gaan de nieuwe landen uitnodigen in de Unie omdat wij in het hele continent stabiliteit en vrede willen verzekeren.
Nous invitons les nouveaux pays dans l'Union parce que nous voulons assurer la stabilité et la paix au continent tout entier.

Ik zou dit als nummer één op de prioriteitenlijst willen zetten, en ik beschouw een vredesdividend voor het milieu, en voor de bushmeatcrisis, dan ook als een van de vele belangrijke redenen om de vrede in de DRC en elders in de regio te verzekeren.
Je voudrais que cela soit la première priorité et, en fait, je considère que la paix représente pour l’environnement et la crise de la viande d’animaux sauvages un des nombreux aspects importants pour garantir la paix en RDC et ailleurs dans la région.

Door het bevorderen van de economische groei willen we vooral aan de basisbehoeften van de bevolking tegemoetkomen. Daaraan zijn evenwel voorwaarden verbonden, waaronder een blijvende dialoog en het verzekeren van de vrede en de veiligheid en van de territoriale integriteit.
En favorisant la croissance économique nous voulons surtout satisfaire aux besoins essentiels de la population, ce qui implique toutefois des conditions, notamment la poursuite du dialogue et l'établissement de la paix, de la sécurité et de l'intégrité territoriale.