Vertaling van "vraagt vervolgens wat de heer winants verstaat onder " (Nederlands → Frans) :

Hij vraagt vervolgens wat de heer Winants verstaat onder « appreciatie in abstracto » van het proportionaliteits- en subsidiariteitsbeginsel.
Il demande ensuite ce que M. Winants entend par « appréciation in abstracto » des principes de proportionnalité et subsidiarité.

De heer Courtois vraagt wat men juist verstaat onder « nationale normtijden voor elke categorie van rechtscollege en parket ».
M. Courtois demande ce qu'on entend au juste par « normes de temps nationales pour chaque catégorie de juridiction et de parquet ».

De heer Zenner vraagt wat men juist verstaat onder de « terugvordering » van een gestolen goed.
M. Zenner demande ce que l'on entend exactement par « la revendication » d'un bien volé.