Vertaling van "vraag of uitsluitend de onderzoeksrechter de autopsie mag bevelen " (Nederlands → Frans) :

De commissie spreekt zich niet uit over de vraag of uitsluitend de onderzoeksrechter de autopsie mag bevelen.
La commission ne se prononce pas sur la question de savoir si seul le juge d'instruction peut ordonner une autopsie.

De minister antwoordt dat de appreciatie van de onderzoeksrechter uitsluitend de vraag betreft of de nabestaanden het lichaam vóór dan wel na de autopsie mogen zien.
Le ministre répond que le juge d'instruction peut uniquement décider si les proches parents peuvent voir le corps avant ou après l'autopsie.