Traduction de «voorzitter behoudt uiteindelijk » (Néerlandais → Français) :

De voorzitter behoudt uiteindelijk de negatieve evaluatie met de volgende motivatie:
Le président maintient finalement l’évaluation négative en formulant les arguments suivants :

In hoeveel/welke gevallen wijkt de voorzitter van het Directiecomité af van het negatief advies van de raad van beroep en behoudt de ambtenaar uiteindelijk toch zijn negatieve evaluatie?
Dans quels cas le président du Comité de direction s'est-il écarté de l'avis de la chambre de recours et a-t-il maintenu l'évaluation négative ?