Traduction de «voorzitter allereerst wil ik collega radwan feliciteren » (Néerlandais → Français) :

– (NL) Voorzitter, allereerst wil ik collega Radwan feliciteren met het tot stand brengen van dit gedegen verslag.
– (NL) Madame la Présidente, avant toute chose, je félicite M. Radwan pour la rédaction de ce rapport exhaustif.

– Voorzitter, allereerst wil ik collega Ferber feliciteren met het bereikte resultaat.
- (NL) Monsieur le Président, avant toute chose, je tiens à féliciter M. Ferber pour le résultat obtenu.

– Voorzitter, allereerst wil ik collega Maaten feliciteren met het bereikte resultaat.
- (NL) Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord féliciter M. Maaten pour le résultat obtenu.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik collega Corrie feliciteren met zijn uitstekende en uitgebreide verslag.
- (DE) Monsieur le Président, je souhaiterais tout d’abord féliciter mon collègue Corrie pour ce rapport excellent et complet.