Traduction de «voorwaardelijkheid heeft voorgesteld » (Néerlandais → Français) :

een ex ante voorwaardelijkheid heeft voorgesteld om er zeker van te zijn dat een strategisch plan voor de lange termijn bestaat alvorens een financieringsbesluit wordt genomen voor het cohesiebeleidskader 2014-2020,
proposé une conditionnalité ex ante afin de garantir l'existence d'une planification stratégique à long terme avant toute décision de financement pour le cadre de la politique de cohésion 2014-2020;

– een ex ante voorwaardelijkheid heeft voorgesteld om er zeker van te zijn dat een strategisch plan voor de lange termijn bestaat alvorens een financieringsbesluit wordt genomen voor het cohesiebeleidskader 2014-2020,
– proposé une conditionnalité ex ante afin de garantir l'existence d'une planification stratégique à long terme avant toute décision de financement pour le cadre de la politique de cohésion 2014-2020;

Het Europees Parlement heeft voorgesteld om de voorwaardelijkheid te vervangen door een contract, omdat zij eerstgenoemde eigenlijk beschouwd als zijnde in tegenspraak met het partnerschap.
En proposant de substituer le contrat à la conditionnalité, le Parlement européen avait considéré que celle-ci est en réalité contradictoire avec le partenariat.