Het feit dat het oorspronkelijke voorstel werd bijgevallen door zowel de enen als de anderen, toont aan dat het niet strijdig is met het ene en het andere argument.
Le fait que la proposition initiale ait obtenu le soutien des uns et des autres prouve que celle-ci n'est contraire ni à l'un, ni à l'autre argument.