Vertaling van "voorschriften financial services and markets authority loonpremie " (Nederlands → Frans) :

speculatiekapitaal financiële voorschriften Financial Services and Markets Authority loonpremie monetaire crisis bankcontrole banksysteem bank bescherming van de consument kredietinstelling spaartegoed financieel beleid buitengewone belasting handelsbank
capitaux spéculatifs réglementation financière Financial Services and Markets Authority prime de salaire crise monétaire contrôle bancaire système bancaire banque protection du consommateur établissement de crédit épargne politique financière impôt exceptionnel banque commerciale

buitenlandse onderneming loonbeleid bankrecht beleggingsmaatschappij financiële voorschriften filiaal risicodragend kapitaal Financial Services and Markets Authority loonpremie economische recessie monetaire crisis bankcontrole bank economische ethiek geconsolideerde rekening liquiditeit Europese Economische Ruimte rekening kredietinstelling balans raad van bestuur dochteronderneming arbeidsbezoldiging maatschappelijk kapitaal toegang tot de informatie ondernemingsdirecteur vennootschapsrecht bedrijfsbeheer geldmarkt openbaarheid van rekeningen audit verzekeringsmaatschappij recht van vestiging financiële instelling nationale uitvoeringsmaatregel financiële solvabiliteit centrale bank
entreprise étrangère politique des salaires droit bancaire société d'investissement réglementation financière succursale capitaux à risque Financial Services and Markets Authority prime de salaire récession économique crise monétaire contrôle bancaire banque moralité de la vie économique compte consolidé liquidité monétaire Espace économique européen compte établissement de crédit bilan conseil d'administration filiale rémunération du travail capital social accès à l'information directeur d'entreprise droit des sociétés gestion d'entreprise marché financier publicité des comptes audit compagnie d'assurances droit d'établissement institution financière mesure nationale d'exécution solvabilité financière banque centrale

financiële transactie bankcontrole geldmarkt rechtsmiddel hogere rechtspraak financiële voorschriften Financial Services and Markets Authority Financial Services and Markets Authority
transaction financière contrôle bancaire marché financier voie de recours juridiction supérieure réglementation financière Financial Services and Markets Authority Financial Services and Markets Authority

kapitaalbelegging speculatiekapitaal beleggingsmaatschappij financiële voorschriften Financial Services and Markets Authority bankcontrole bank bescherming van de consument kredietinstelling gedragscode consumentenvoorlichting verzekeringsmaatschappij financieel beroep administratieve sanctie nationale uitvoeringsmaatregel
placement de capitaux capitaux spéculatifs société d'investissement réglementation financière Financial Services and Markets Authority contrôle bancaire banque protection du consommateur établissement de crédit code de conduite information du consommateur compagnie d'assurances profession financière sanction administrative mesure nationale d'exécution

kapitaalbelegging speculatiekapitaal financiële voorschriften Financial Services and Markets Authority bankcontrole bank bescherming van de consument kredietinstelling gedragscode consumentenvoorlichting rechtsingang verzekeringsmaatschappij financieel beroep
placement de capitaux capitaux spéculatifs réglementation financière Financial Services and Markets Authority contrôle bancaire banque protection du consommateur établissement de crédit code de conduite information du consommateur action en justice compagnie d'assurances profession financière

In het derde lid ervan machtigt dat artikel de Koning ertoe om, bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad en genomen op advies van de « Financial Services and Markets Authority » (de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten; hierna : FSMA), die gedragsregels geheel of gedeeltelijk buiten toepassing te verklaren voor de verzekeringsondernemingen, teneinde ervoor te zorgen dat enkel de door Hem bepaalde types verzekeringen aan die regels zijn onderworpen of meer algemeen teneinde rekening te houden met het feit dat verzekeringscontracten aan de cliënten worden aangeboden.
Dans son troisième alinéa, cet article autorise le Roi, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, pris sur avis du « Financial Services and Markets Authority » (l'Autorité des services et marchés financiers; ci-après : FSMA), à déclarer ces règles de conduite en tout ou en partie non applicables aux entreprises d'assurances, afin de faire en sorte que seuls les types d'assurance qu'Il détermine soient soumis à ces règles ou, de manière plus générale, de prendre en considération le fait que des contrats d'assurance sont proposés aux clients.

Onverminderd de bepalingen van artikel 87 sluit het Fonds voor Arbeidsongevallen eveneens een protocol met de Financial Services and Markets Authority (FSMA) betreffende de uitwisseling van informatie en de maatregelen ter vrijwaring van de belangen van de verzekeringnemers, de verzekerden en de begunstigden».
Sans préjudice des dispositions de l'article 87, le Fonds des Accidents du travail et la " Financial Services and Markets Authority (FSMA)" concluent également un protocole concernant l'échange d'informations et les mesures de sauvegarde des intérêts des preneurs d'assurance, des assurés et des bénéficiaires».

« 21° « FSMA » : Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, in het Duits « Autorität Finanzielle Dienste und Märkte » en in het Engels « Financial Services and Markets Authority »; »;
« 21° « FSMA » : l'Autorité des services et marchés financiers, en allemand « Autorität Finanzielle Dienste und Märkte » et en anglais « Financial Services and Markets Authority »; »;

Financial Services and Market Authorities (Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten).
Financial Services and Market Authorities (Autorité des services et marchés financiers).

Gelet op het feit dat de heer Tom PLASCHAERT in zijn hoedanigheid als adjunct-directeur algemene ondersteunende diensten binnen de Financial Services and Markets Authority, over een uitgebreide ervaring beschikt inzake overheidsmanagement en de betrokken materie;
Vu le fait que M. Tom PLASCHAERT en sa qualité de directeur adjoint services de support généraux auprès du Financial Services and Markets Authority, dispose d'une large expérience tant en matière de management public que dans les matières concernées;