Traduction de «voorgestelde project overeenstemmen » (Néerlandais → Français) :

De mate waarin de waarden van het voorgestelde project overeenstemmen met die van NMBS (duurzaamheid, respect)
L’adéquation des valeurs du projet proposé avec celles de la SNCB (durabilité, respect)

Het Agentschap spreekt zich uit over de gezamenlijke programma's van de centra rekening houdende met het feit dat de voorgestelde investeringen overeenstemmen met hun door het Agentschap erkend pedagogisch project, bedoeld in de artikelen 11 en 12 van het besluit van 7 november 2002.
L'Agence statue sur l'ensemble des programmes des centres en tenant compte de l'adéquation des investissements proposés avec leur projet pédagogique, visé aux articles 11 et 12 de l'arrêté du 7 novembre 2002, agréé par l'Agence.