Traduction de «voorgestelde inventaris volledig » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de voorgestelde inventaris volledig genoeg dient te zijn om de ingrediënten van kosmetische produkten op het etiket te kunnen vermelden;
considérant que l'inventaire proposé doit être suffisamment complet pour permettre l'étiquetage des produits cosmétiques en ce qui concerne leurs ingrédients;

Aldus werd voorgesteld om bij voorrang een zo volledig mogelijke inventaris op te maken van onze fondsen (uitwisseling van lijsten - inventarissen) om dan later tot een gezamenlijke expertise te komen.
Proposition a été formulée en ce sens d'effectuer en priorité un inventaire aussi exhaustif que possible de nos fonds (échange de listes - inventaires) et d'en réaliser ensuite une expertise commune.