Voor iedere voorgedragen sportman dient de betrokken sportfederatie in het strikt kader van de naleving van het privé-leven een dossier in waarin men de volgende documenten vindt :
Pour chaque sportif proposé, la fédération sportive concernée introduit, dans le cadre strict du respect de la vie privée, un dossier comprenant :
