Vertaling van "voordelen biedt skill-pooling " (Nederlands → Frans) :

Welke voordelen biedt skill-pooling ?
Quels sont les avantages offerts par le skill-pooling ?

Naast een oplossing van bovengenoemde problemen, die zich kunnen voordoen, biedt skill-pooling volgende voordelen :
Outre le fait qu'il constitue une solution pour les problèmes précités qui peuvent se présenter, le skill-pooling offre également les avantages suivants:

Voor welke problemen biedt Skill-pooling een oplossing ?
À quels problèmes le skill-pooling offre-t-il une solution ?

Voorts zullen België en Nederland samen hun uitrustingen moeten vernieuwen om de voordelen die de huidige standaardisatie tussen de twee zeestrijdkrachten biedt te blijven genieten (groepsaankopen en pooling van de middelen, het onderhoud en de training).
Bien entendu, il faudra donc aussi que la Belgique et les Pays-Bas renouvellent en parallèle leurs équipements afin de continuer à bénéficier des avantages de la standardisation actuelle entre les deux forces navales (achats groupés et mutualisation des ressources, de l'entretien, de l'entraînement).