Vertaling van "welke voordelen biedt skill-pooling " (Nederlands → Frans) :

Welke voordelen biedt skill-pooling ?
Quels sont les avantages offerts par le skill-pooling ?

Voor welke problemen biedt Skill-pooling een oplossing ?
À quels problèmes le skill-pooling offre-t-il une solution ?

2. Welke voordelen biedt een standaarddocument om de terugkeer van illegaal verblijvende derdelanders te bewerkstelligen?
2. Quels sont les avantages en termes de retour d'un document standard?

2. Welke voordelen biedt dit samenwerkingsovereenkomst voor ons land?
2. Quels sont, pour la Belgique, les avantages de cet accord?

Welke voordelen biedt het voor ons land en voor het IMF?
Quels en seront les avantages pour notre pays et pour le FMI?

1. a) Wat is de (technische) verklaring dat men perrons ophoogt tot exact 76 centimeter (en niet op een andere standaardhoogte)? b) Welke voordelen biedt de perronhoogte van 76 centimeter ten opzichte van andere mogelijke standaardhoogtes?
1. a) Comment expliquez-vous (techniquement) le fait que la hauteur des quais doit être précisément portée à 76 centimètres (et non à une autre hauteur standard)? b) Quels avantages une hauteur de quai de 76 centimètres présente-t-elle par rapport à d'autres hauteurs standard éventuelles?

4. Welke voordelen biedt het afsluiten van kaderbesluiten voor de DVB?
4. Quels avantages présente la conclusion de décisions-cadres pour le SDA?

Naast een oplossing van bovengenoemde problemen, die zich kunnen voordoen, biedt skill-pooling volgende voordelen :
Outre le fait qu'il constitue une solution pour les problèmes précités qui peuvent se présenter, le skill-pooling offre également les avantages suivants: