Vertaling van "voorbije weken aandacht " (Nederlands → Frans) :

Morgen wordt daarover op verschillende plaatsen in ons land actie gevoerd. Ook de Senaatscommissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging heeft de voorbije weken aandacht besteed aan dit thema.
La commission des Relations extérieures et de la Défense du Sénat y a consacré de l'attention au cours des dernières semaines.

- De voorbije weken was er heel wat aandacht voor verschillende zaken van seksueel misbruik van kinderen.
- Ces dernières semaines, on s'est fort intéressé à différentes affaires d'abus sexuel commis sur des enfants.

De voorbije weken trok de verontrustende boodschap die op de internetsite van het «Centre islamique de Belgique» (CIB) wordt verspreid onze aandacht.
Ces dernières semaines, notre attention fut attirée par le site internet du Centre islamique de Belgique (CIB) et le message inquiétant qu'il véhicule.