Traduction de «voorbije decennia sterk » (Néerlandais → Français) :

Zo is het globale aanbod in de gezondheidszorg de voorbije decennia sterk geëvolueerd.
Ainsi, l'offre globale en soins de santé a fortement évolué au cours des dernières décennies.

Dat is beduidend meer dan in de Verenigde Staten. Hoewel de techniek er sterk op vooruitgegaan is de voorbije decennia, wijst de TRIE-studie erop dat er nog altijd grote hinderpalen zijn voor orgaantransplantatie, waaronder het gebrek aan donoren.
Si la technique a fait des progrès considérables au cours de ces dernières décennies, l'étude de TRIE remarque que la transplantation d'organes reste confrontée à d'importants obstacles, dont le manque de donneurs.