Vertaling van "voltallige zitting uitspraak gedaan over de wrongful life-vordering " (Nederlands → Frans) :

Het Hof heeft bij arrest van 14 november 2014, gewezen in voltallige zitting, uitspraak gedaan over de wrongful life-vordering.
Par un arrêt du 14 novembre 2014, rendu en audience plénière, la Cour s’est prononcée sur une action wrongful-life.

Artikel 103 van dat besluit bepaalt : « Als de kamer vindt dat een geldboete wegens kennelijk onrechtmatig beroep verantwoord kan zijn, bepaalt het arrest waarmee uitspraak wordt gedaan over de vordering tot vernietiging daarvoor een zitting op een nabije datum.
L'article 103 de cet arrêté dispose : « Lorsque la chambre estime qu'une amende pour cause de recours manifestement abusif peut être justifiée, l'arrêt par lequel il est rendu un jugement concernant la demande d'annulation fixe à cet effet une séance à une date proche.

Art. 103. Als de kamer vindt dat een geldboete wegens kennelijk onrechtmatig beroep verantwoord kan zijn, bepaalt het arrest waarmee uitspraak wordt gedaan over de vordering tot vernietiging daarvoor een zitting op een nabije datum.
Art. 103. Lorsque la chambre estime qu'une amende pour cause de recours manifestement abusif peut être justifiée, l'arrêt par lequel il est rendu un jugement concernant la demande d'annulation fixe à cet effet une séance à une date proche.