Vertaling van "volledige keuringsverslag vermeld " (Nederlands → Frans) :

De definitieve steunaanvraag wordt ingediend aan de hand van een op de website van het Vlaams Energieagentschap ter beschikking gesteld elektronisch formulier en omvat minstens volgende informatie: 1° het volledige keuringsverslag, vermeld in artikel 7.7.4, § 1; 2° een technische beschrijving van de installatie as built; 3° een energiestroomschema van de installatie as built, met minstens de aanduiding van alle meetinstrumenten en eventuele aanwezige warmtekracht- of groenestroominstallaties; 4° een bewijs dat de installatie tegemoetkomt aan een economisch aantoonbare vraag; 5° een beschrijving van de energiebronnen die aangewend zullen worden; 6° een kopie van de verleende milieu- en stedenbouwkundige vergunningen.
La demande d'aide définitive est introduite à l'aide d'un formulaire électronique rendu disponible sur le site web de la " Vlaams Energieagentschap " et contient au minimum l'information suivante : 1° le rapport de contrôle complet, visé à l'article 7.7.4, § 1 ; 2° une description technique de l'installation as built ; 3° un schéma du flux d'énergie de l'installation as built, reprenant au minimum l'indication de tous les appareils de mesure et les installations de cogénération ou de courant vert éventuellement présentes ; 4° une preuve que l'installation répond à une demande économique justifiable ; 5° une description des sources d'énergie qui seront utilisées ; 6° une copie des permis d'environnement et d'urbanisme octroyés.

1° het volledige keuringsverslag, vermeld in artikel 7.4.4, § 1;
1° le rapport de contrôle complet, cité dans l'article 7.4.4, § 1;

1° het volledige keuringsverslag, vermeld in artikel 7.5.4, § 1;
1° le rapport de contrôle complet, cité dans l'article 7.5.4, § 1;

1° het volledige keuringsverslag, vermeld in artikel 7.6.4, § 1;
1° le rapport de contrôle complet, cité dans l'article 7.6.4, § 1;

De eerste groenestroomcertificaten worden toegekend op basis van de elektriciteit die is geproduceerd vanaf de datum van het volledige keuringsverslag, vermeld in artikel 6.1.4.
Les premiers certificats d'électricité écologique sont attribués sur la base de l'électricité produite à partir de la date du rapport de contrôle complet, tel que visé à l'article 6.1.4.

volledige controle van de inputgegevens van het geïnspecteerde technische bouwsysteem, die worden gebruikt voor de afgifte van het keuringsverslag, volledige controle van de in het keuringsverslag vermelde resultaten, inclusief de verstrekte aanbevelingen, en bezoek aan het gebouw om de overeenstemming na te gaan tussen de in het keuringsverslag vermelde specificaties en het geïnspecteerde technische bouwsysteem.
vérification complète des données employées pour établir le rapport d'inspection du système technique de bâtiment, vérification complète des résultats figurant dans le rapport d'inspection, y compris les recommandations émises, et examen sur place du bâtiment afin de vérifier la concordance entre les informations fournies dans le rapport d'inspection et le système technique de bâtiment inspecté.