Dit houdt wel in dat iedere politieambtenaar of agent van politie minimaal moet beschikken over een volledige basisuitrusting aangepast aan de uit te voeren diensten.
Cela signifie bien que chaque fonctionnaire de police ou agent de police doit au minimum disposer d'un équipement de base complet adapté aux services à effectuer.