Vertaling van "volgens geert noels " (Nederlands → Frans) :

2. Volgens Geert Noels, hoofdeconoom van Petercam, komt de groei van de Belgische economie met zo'n zwak consumentenvertrouwen nooit boven 2 % uit wegens het zware gewicht van de consumptie in het BNP.
2. Selon l'économiste en chef de Petercam, Geert Noels, cette faible confiance de la part des consommateurs aura comme conséquence qu'en raison de la part importante que représente la consommation dans le PNB, la croissance de l'économie belge restera inférieure à 2 %.

In een interview in de krant Het Laatste Nieuws van 2 maart 2010 verklaarde econoom Geert Noels dat de Belgische kust, volgens een verslag van de Afdeling Kust uit 2007, niet bestand zou zijn tegen een zware storm zoals Xynthia, die in Frankrijk het leven kostte aan 51 mensen.
Dans une interview parue dans " Het Laatste Nieuws" le 2 mars 2010, l'économiste Geert Noels a estimé que selon un rapport de l'" Afdeling Kust" de 2007, la côte belge ne pourrait pas résister à une forte tempête telle que Xynthia, qui a coûté la vie à 51 personnes en France, " Une forte tempête pourrait faire 4.000 victimes" a-t-il précisé.