Traduction de «volgende punctuele opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

Over de redactie van het verslag zelf heeft hij volgende punctuele opmerkingen :
En ce qui concerne la rédaction du rapport proprement dit, il formule les remarques ponctuelles suivantes:

De punctuele opmerkingen zullen, in functie van hun belangrijkheid, hetzij behandeld worden in de volgende versie 2005, hetzij geïntegreerd worden in de verbetering van 2006.
Les remarques ponctuelles seront, en fonction de leur importance, soit traitées dans la prochaine version 2005, soit seront intégrées dans les améliorations 2006.