Vertaling van "voertuigen jaarlijks zullen " (Nederlands → Frans) :

3. Het is een riskante onderneming de totale «Maut» te berekenen die Belgische voertuigen jaarlijks zullen moeten betalen voor het gebruik van de Duitse autosnelwegen.
3. Le calcul du «Maut» total que les véhicules belges devront acquitter annuellement pour l'utilisation des autoroutes allemandes, est une entreprise hasardeuse.

Op deze kaarten, die uiterlijk 5 jaar na de inwerkingtreding van de richtlijn moeten worden opgesteld, zullen de agglomeraties met meer dan 250.000 inwoners voorkomen, de belangrijke wegen waarop jaarlijks meer dan 6 miljoen voertuigen passeren, belangrijke spoorwegen waarop jaarlijks meer dan 60.000 treinen passeren en de grote burgerluchthavens waar jaarlijks meer dan 50.000 bewegingen worden geregistreerd (opstijgingen en landingen).
Ces cartes, qui doivent être établies au plus tard 5 ans après l'entrée en vigueur de la directive, couvriront les agglomérations de plus de 250.000 habitants, les grands axes routiers dont le trafic dépasse 6 millions de passages de véhicules par an, les grands axes ferroviaires dont le trafic dépasse 60.000 passages de trains par an et les grands aéroports civils qui enregistrent plus de 50.000 mouvements (décollages et atterrissages) par an.