Vertaling van "voeren adviserende opdrachten " (Nederlands → Frans) :

Deze instellingen bestaan uit landbouworganisaties en ze voeren adviserende opdrachten en studie-opdrachten uit en doen voorstellen, en nemen zelfs initiatieven ten voordele van de bevordering van de landbouw op hun territoriaal niveau.
Ces institutions sont constituées d'organisations agricoles et exercent des missions d'avis, d'étude de proposition voire d'initiatives en faveur de la promotion de l'agriculture à leurs niveaux territoriaux.

« De adviserend geneesheren voeren de opdrachten uit die hen worden toevertrouwd door de artikelen 153 en 164 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994.
« Les médecins-conseils remplissent les missions qui leurs sont confiées en vertu des articles 153 et 164 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994.