Vertaling van "vleugeladjudant " (Nederlands → Frans) :

luitenant-generaal, Vleugeladjudant van de Koning, P. Grosdent
le lieutenant-général, Aide de Camp du Roi, Grosdent P.

Wordt generaal-majoor van het vliegwezen M. Ocula op 1 juli 2017 ontslagen uit het ambt van vleugeladjudant van de Koning en wordt vanaf dezelfde datum toegelaten de titel van ere-vleugeladjudant van de Koning te dragen.
Le général-major d'aviation Ocula M. est déchargé, le 1 juillet 2017, de l'emploi d'aide de camp du Roi et autorisé à partir de la même date à porter le titre d'aide de camp honoraire du Roi.

Wordt vice-admiraal M. Hofman., vleugeladjudant van de Koning, op 12 juni 2017 ontslagen uit het ambt van onderstafchef operaties en training.
Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 12 juin 2017, de l'emploi de sous-chef d'état major opérations et entraînement.

Bij koninklijk besluit nr. 1845 van 21 juni 2017, wordt kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder S. Vassart, vleugeladjudant van de Koning, op 26 juni 2017 benoemd in de graad van generaal-majoor van het vliegwezen.
Par arrêté royal n° 1845 du 21 juin 2017, le colonel d'aviation breveté d'état-major Vassart S., aide de Camp du Roi, est nommé le 26 juin 2017 dans le grade de général-major d'aviation.

Wordt generaal-majoor van het vliegwezen M. Ocula, vleugeladjudant van de Koning, op 30 juni 2017 ontslagen uit het ambt van chef van de divisie communication and information systems and infrastructure van de algemene directie material resources.
Le général-major d'aviation Ocula M., aide de camp du Roi, est déchargé, à la date du 30 juin 2017, de l'emploi de chef de la division communication and information systems and infrastructure de la direction générale material resources.

- Benoeming in de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1256 van 22 juni 2016 : Wordt divisieadmiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 26 juni 2016 benoemd in de graad van vice-admiraal.
- Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1256 du 22 juin 2016 : L'amiral de division Hofman M., aide de Camp du Roi, est nommé le 26 juin 2016 dans le grade de vice-amiral.

- Ontslag uit het ambt Bij ministerieel besluit nr. 94385 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 ontslagen uit het ambt van adjunct onderstafchef operaties van het stafdepartement operaties en training.
- Déchargé d'emploi Par arrêté ministériel n° 94385 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est déchargé, le 13 juillet 2016, de l'emploi de sous-chef d'état-major adjoint opérations du département d'état-major opérations et entraînement.

- Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1261 van 22 juni 2016, wordt kolonel ingenieur van het militair materieel T. Vandeveld, vleugeladjudant van de Koning, benoemd in de graad van generaal-majoor op 26 juni 2016.
- Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1261 du 22 juin 2016, le colonel ingénieur du matériel militaire Vandeveld T., aide de camp du Roi, est nommé le 26 juin 2016 dans le grade de général-major.

- Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 1353 van 7 juli 2016 : Wordt vice-admiraal M. Hofman, vleugeladjudant van de Koning, op 13 juli 2016 aangeduid voor het ambt van onderstafchef operaties en training.
- Désignation Par arrêté royal n° 1353 du 7 juillet 2016 : Le vice-amiral Hofman M., aide de camp du Roi, est désigné, le 13 juillet 2016, pour l'emploi de sous-chef d'état-major opérations et entraînement.

Wordt kolonel ingenieur van het militair materieel T. Vandeveld, vleugeladjudant van de Koning, op 30 september 2016 aangeduid voor het ambt van hoofd van het Militair Huis van de Koning.
Le colonel ingénieur du matériel militaire Vandeveld T., aide de camp du Roi, est désigné, pour l'emploi de chef de la Maison Militaire du Roi, à partir du 30 septembre 2016.