Traduction de «vlaamse regering stelt met betrekking tot het voorgaande nadere uitvoeringsregels vast » (Néerlandais → Français) :

De Vlaamse Regering stelt met betrekking tot het voorgaande nadere uitvoeringsregels vast.
Le Gouvernement flamand déterminera des modalités d'exécution particulières pour ce qui précède.

De Vlaamse regering stelt met betrekking tot het voorgaande nadere uitvoeringsregels vast.
Le Gouvernement flamand déterminera des modalités d'exécution particulières pour ce qui précède.

De Vlaamse Regering stelt voor de verloven wegens bijzondere opdracht de nadere modaliteiten vast.
Le Gouvernement flamand détermine les modalités des congés pour mission spéciale.

De Vlaamse Regering stelt nadere regels vast met betrekking tot de toegang tot het platform.
Le Gouvernement flamand arrête les modalités relatives à l'accès à la plate-forme.

De Vlaamse Regering stelt de nadere regels van de kennisgeving, vermeld in het eerste lid, vast".
Le Gouvernement flamand arrête les modalités de la notification, visée à l'alinéa 1».

De Vlaamse Regering stelt de procedure voor de aanvraag en toekenning en de nadere regels van de voorafgaande machtiging en de procedure voor het moraliteits- en betrouwbaarheidsonderzoek vast".
Le Gouvernement flamand fixe la procédure de demande et d'octroi et les modalités de l'autorisation précitée ainsi que la procédure applicable à l'enquête de moralité et de fiabilité».

De Vlaamse Regering stelt de nadere regels vast met betrekking tot de aangifte, betaling en inning van de heffing en wijst de ambtenaren en contractuele personeelsleden aan die belast zijn met de inning en de invordering van de heffing en met de controle op de naleving van de verplichtingen inzake de heffing, en stelt de nadere regels met betrekking tot hun bevoegdheden vast ».
Le Gouvernement flamand arrête les modalités relatives à la déclaration, au paiement et à la perception de la redevance et désigne les fonctionnaires et membres du personnel contractuels chargés de la perception et du recouvrement de la redevance et du contrôle du respect des obligations relatives à la redevance, et détermine les modalités relatives à leurs compétences ».