De voorgestelde wijziging van Verordening (EG) nr. 1683/95 betreffende de invoering van een uniform visummodel hangt nauw samen met het visuminformatiesysteem (VIS) dat zal worden ingevoerd bij de VIS-verordening.
La modification proposée du règlement (CE) n° 1683/95 du Conseil établissant un modèle type de visa est étroitement liée au système d'information sur les visas (VIS) qui doit être mis en place dans le cadre du règlement sur le VIS.
