Traduction de «vindt de voorgestelde werkwijze nodeloos » (Néerlandais → Français) :

Ze vindt de voorgestelde werkwijze nodeloos ingewikkeld en ze is van oordeel dat die problematiek zou moeten worden behandeld in de Commissie voor de Normalisatie van de Boekhouding van de openbare instellingen van sociale zekerheid.
Elle estime que la méthode proposée est inutilement compliquée et que ce problème devrait être traité à la Commission de normalisation de la comptabilité des institutions publiques de sécurité sociale.

Mevrouw Annane wenste zich in dit stadium niet te kanten tegen de voorgestelde werkwijze om het debat niet nodeloos te blokkeren.
Mme Annane a considéré qu'elle ne devait pas s'opposer, à ce stade, à la méthode proposée, pour ne pas bloquer inutilement le débat.

Hij vindt, net als de eerste minister, dat we voor een fundamentele hervorming staan en hij keurt de voorgestelde samenstelling en werkwijze van de Hoge Raad voor de Justitie goed.
Comme le premier ministre, il pense qu'il s'agit ici d'une réforme fondamentale et approuve l'approche choisie tant pour la composition que pour le fonctionnement du Conseil supérieur de la Justice.