Traduction de «vijftien britse soldaten » (Néerlandais → Français) :

Zijn dood komt nadat er afgelopen maand vijftien Britse soldaten waren omgekomen.
Sa mort est survenue après que quinze soldats britanniques aient été tués au cours du mois dernier.

Als aanvulling op uw verwijzing naar de vijftien Britse soldaten wil ik namens het Europees Parlement een beroep doen op de president en de leiders van Iran om hen vrij te laten en af te zien van alle handelingen die het vertrouwen in de Iraanse leiders verder zouden kunnen ondermijnen.
Pour revenir à votre allusion aux quinze marins britanniques, je tiens, au nom du Parlement européen, à appeler le président iranien et les dirigeants du pays à libérer ces personnes et à s’abstenir de ternir encore davantage la confiance en ceux qui gouvernent l’Iran.

Met diepe ontroering gaan mijn gedachten daarbij ook uit naar onze vijftien Britse soldaten die gevangengenomen zijn.
J’ai aussi une pensée très émue pour nos quinze soldats britanniques qui sont prisonniers.