Art. 8. Het Subsidieagentschap keert op basis van het aantal voltijdse equivalenten, bepaald volgens artikel 7, eerste lid, een subsidievoorschot uit dat viermaal 700 euro bedraagt per voltijds equivalente monitor.
Art. 8. Sur le base du nombre d'équivalents à temps plein, fixé selon article 7, § 1, la « Subsidieagentschap » octroie une tranche de la subvention qui s'élève à quatre fois 700 euros par moniteur équivalent temps plein.