Vertaling van "vier opmerkingen willen " (Nederlands → Frans) :

Ik zou vier opmerkingen willen maken als antwoord op enkele specifieke vragen en opmerkingen.
Permettez-moi d’aborder quatre points pour répondre à des questions et des commentaires spécifiques.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag vier opmerkingen willen maken over deze verslagen.
– (DE) Monsieur le Président, je voudrais faire quatre commentaires concernant ces rapports.

Wat de participatie van de EU en de rol van de Commissie betreft, zou ik graag vier opmerkingen willen maken.
En ce qui concerne la participation de l’UE et le rôle de la Commission, je souhaite souligner quatre points.

Als begrotingsrapporteur van dit Parlement zou ik graag vier opmerkingen over de ontwerpbegroting willen maken: één algemene opmerking en drie meer specifieke opmerkingen.
En tant que rapporteur sur le budget de cette Assemblée, je voudrais faire quatre remarques en cette occasion particulière: une observation générale et trois commentaires spécifiques.