Traduction de «vier militairen bevinden » (Néerlandais → Français) :

In het kader van de UNO heeft Defensie op dit moment een militair in de schoot van UNIFIL in Libanon, twee in de schoot van MONUSCO in DRC, twee in het kader van UNTSO in het Midden-Oosten en, ten slotte, vier militairen bevinden zich in Mali in het kader van MINUSMA.
Dans le cadre de l'ONU, la Défense a en ce moment un militaire au sein de l'UNIFIL au Liban, deux au sein de la MONUSCO en RDC, deux dans le cadre de l'UNTSO au Moyen-Orient et, enfin, quatre militaires sont au Mali au sein de la MINUSMA.

Meestal bevinden die jonge militairen zich voor een periode van vier of zes maanden in het buitenland.
Ces jeunes militaires sont généralement à l'étranger pour une période de quatre ou six mois.

De militairen die zich in deze deelstand bevinden, bevinden zich in één van de vier volgende vormen van deelstand : in gewone dienst, in training, in voortgezette vorming of in transferperiode.
Les militaires qui se trouvent dans cette sous-position se trouvent dans une des quatre formes de sous-positions suivantes : en service normal, en entraînement, en formation continuée ou en période de transfert.