Vertaling van "vestigingseenheden hebben aangetoond " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de nieuwe vestigingseenheden hebben aangetoond te voldoen aan de vereiste voorwaarden,
Considérant que les nouvelles unités d'établissement ont démontré qu'elles satisfont aux conditions exigées,

Overwegende dat de drie nieuwe vestigingseenheden hebben aangetoond te voldoen aan de vereiste voorwaarden,
Considérant que les trois nouvelles unités d'établissement ont démontré qu'elles satisfont aux conditions exigées,

Overwegende dat de drie vestigingseenheden hebben aangetoond dat ze voldoen aan de vereiste voorwaarden,
Considérant que les trois unités d'établissement ont démontré qu'elles satisfont aux conditions exigées,

Overwegende dat de vijf nieuwe vestigingseenheden hebben aangetoond dat ze voldoen aan de vereiste voorwaarden,
Considérant que les cinq nouvelles unités d'établissement ont démontré qu'elles satisfont aux conditions exigées,

Overwegende dat 16 vestigingseenheden hebben aangetoond dat ze voldoen aan de vereiste voorwaarden,
Considérant que 16 unités d'établissement ont démontré qu'elle satisfont aux conditions exigées,