Vertaling van "verzoeken en overgaan tot ieder nazicht dat hem noodzakelijk lijkt " (Nederlands → Frans) :

Hij kan om iedere uitleg of informatie verzoeken en overgaan tot ieder nazicht dat hem noodzakelijk lijkt voor de uitvoering van zijn mandaat.
Il peut requérir toutes les explications ou informations et procéder а toutes les vérifications qui lui paraissent nécessaires pour l’exécution de son mandat.

Hij kan om iedere uitleg of informatie verzoeken en overgaan tot ieder nazicht dat hem noodzakelijk lijkt voor de uitvoering van zijn mandaat.
Il peut requérir toutes les explications ou informations et procéder à toutes les vérifications qui lui paraissent nécessaires pour l'exécution de son mandat.