Om ervoor te zorgen dat deze aanbeveling een vervolg krijgt, lijkt het goed een daartoe strekkend verzoek in deze richtlijn op te nemen.
Il semble opportun de faire en sorte qu'une suite soit donnée à cette recommandation en intégrant une demande de modification de la directive pertinente.
