Als de monsters met de bijbehorende documentatie of de documentatie betreffende de monsterafnameprocedure niet op hun respectieve voorziene bestemmingen aankomen, of als de integriteit of identiteit van een monster tijdens het vervoer gecompromitteerd is, moet de monsterafname-instantie de beheersketen controleren, en overwegen of de monsters al dan niet ongeldig moeten worden verklaard.
Lorsque les échantillons et la documentation y afférente ou la documentation concernant la procédure de prélèvement d'échantillon n'arrivent pas à leurs destinations respectives prévues, ou lorsque l'intégrité ou l'identité d'un échantillon a été compromise lors du transport, l'instance de prélèvement d'échantillon doit contrôler la chaîne de gestion, et considérer l'annulation ou non des échantillons.
