Vertaling van "vervangt de heer frank boogaerts " (Nederlands → Frans) :

Hij vervangt de heer Frank Wagener, aftredend lid.
Il remplace M. Frank Wagener, démissionnaire.

Bij ministeriële beslissing van 17 mei 2010, die in werking treedt de dag van deze bekendmaking, vervangt de heer Timothy Devos de heer Marc Boogaerts als lid van de Colleges van geneesheren voor weesgeneesmiddelen - Xagrid en Trisenox, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par décision ministérielle du 17 mai 2010, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, M. Timothy Devos remplace M. Marc Boogaerts, en tant que membre au sein des Collèges des médecins pour les médicaments orphelins - Xagrid et Trisenox institués auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

de heer Piet De Bruyn vervangt de heer Frank Boogaerts als effectief lid.
M. Piet De Bruyn remplace M. Frank Boogaerts comme membre effectif.

Mevrouw Lieve Maes vervangt de heer Frank Boogaerts als plaatsvervangend lid.
Mme Lieve Maes remplace M. Frank Boogaerts comme membre suppléant.

Mevrouw Elke Sleurs vervangt de heer Frank Boogaerts als effectief lid.
Mme Elke Sleurs remplace M. Frank Boogaerts comme membre effectif.

de heer Frank Boogaerts vervangt de heer Huub Broers als plaatsvervangend lid.
M. Frank Boogaerts remplace M. Huub Broers comme membre suppléant.

De heer Frank Boogaerts vervangt de heer Danny Pieters als effectief lid.
M. Frank Boogaerts remplace M. Danny Pieters comme membre effectif.