Traduction de «verstrekking worden de volgende verstrekkingen toegevoegd » (Néerlandais → Français) :

ORTHOPEDIE EN TRAUMATOLOGIE" , opschrift " L.2.4 Gewrichtsprothesen op maat" worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) In de omschrijving van de verstrekking 167716 - 167720 worden tussen de woorden " Prothese op maat" en " (individueel vervaardigd" de woorden " met uitzondering van de cupula voor reconstructie" ingevoegd; b) na de verstrekking 167716-167720 worden de volgende verstrekking en vergoedingsmodaliteiten inge ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

ORTHOPEDIE ET TRAUMATOLOGIE" , intitulé " L.2.4 Prothèses articulaires sur mesure" , les modifications suivantes sont apportées : a) Dans le libellé de la prestation 167716 - 167720, les mots " à l'exception des cupules de reconstruction" sont insérés entre les mots " Prothèse sur mesure" et " (confectionnée individuellement " ; b) La prestation et les modalités de remboursement suivantes sont insérées après la prestation 167716 - 167720 : " 170796-170800 Partie externe d'une cupule modulaire de reconstruction, sur mesure, à 3 points d'appui (triflanged) 5° A la condition de remboursement L- § 09, intitulé " Prestation(s) liée(s) :" ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-26]

2° In het hoofdstuk "E. Heelkunde op het abdomen en pathologie van het spijsverteringsstelsel", in de vergoedingsvoorwaarde E- § 08, in de titel "Gelinkte verstrekking(en)", worden de verstrekkingen 157275-157286 en 157290-157301 toegevoegd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

2° Au chapitre « E. Chirurgie abdominale et pathologie digestive », à la condition de remboursement E- § 08, au titre "Prestation(s) liée(s)", les prestations 157275-157286 et 157290-157301 sont ajoutées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-27]

2° in § 2ter, op het einde van de paragraaf, wordt de volgende toepassingsregel toegevoegd : « Het bijkomend honorarium voor een dringende technische verstrekking mag niet worden aangerekend voor de verstrekkingen van de rubriek « Preventieve behandelingen », « Uitneembare tandprothesen, inclusief raadplegingen » evenals van de rubriek « Parodontologie » van §§ 1 en 2 van het artikel 5 van ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-13]

2° au § 2ter, à la fin du paragraphe, est ajouté la règle d'application suivante : « Le supplément d'honoraires pour une prestation technique urgente ne peut pas être porté en compte pour les prestations des rubriques « Traitements préventifs », « Prothèses dentaires amovibles, consultations comprises » ainsi que de la rubrique « Parodontologie » du § 1 et § 2 de l'article 5 de la nomenclature des prestations de santé».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-13]

1° de volgende verstrekkingen worden na de verstrekking 102653 ingevoegd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-07]

1° les prestations suivantes sont insérées après la prestation 102653 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-07]

1° worden de volgende verstrekkingen en toepassingsregels na het eerste lid van de toepassingsregels die volgen op de verstrekking 459852-459863 ingevoegd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-11]

1° les prestations et les règles d'application suivantes sont insérées après l'alinéa 1 des règles d'application qui suivent la prestation 459852-459863 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-11]

a) Onder het opschrift "Gelinkte verstrekking(en):" worden de verstrekkingen "180191-180202", "180213-180224", "180235-180246" en "180250-180261" toegevoegd;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

a) A l'intitulé "Prestation(s) liée(s):", les prestations "180191-180202", "180213-180224", "180235-180246", et "180250-180261" sont ajoutées;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-16]

Gynaecologie", laatstelijk gewijzigd bij het ministerieel besluit van 20 maart 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° In het hoofdstuk "H.4 Netjes voor herstel van prolaps" worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) De omschrijvingen van de volgende verstrekkingen worden als volgt aangepast : "162256 - 162260 Volledig synthetisch netje voor herstel van prolaps, voor plaatsing langs vaginale weg, per cm² 162271 - ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

Gynécologie", modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 20 mars 2015, les modifications suivantes sont apportées : 1° Au chapitre " H.4 Filets pour la réparation d'un prolapsus ", les modifications suivantes sont apportées : a) Les libellés des prestations suivantes sont modifiés comme suit : « 162256 - 162260 Filet entièrement synthétique pour la réparation d'un prolapsus, pour un placement par voie vaginale, par cm² 162271 - 162282 Filet entièrement biologique pour réparation d'un prolapsus, pour un placement par voie vaginale, par cm² 162293 - 162304 Filet hybride biosynthétique pour la réparation d'un prolapsus, pour un pla ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-20]

b) Onder het opschrift « Categorie 3 » worden de volgende verstrekkingen toegevoegd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

b) Sous l'intitulé « Catégorie 3 », les prestations suivantes sont ajoutées :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-29]

Heelkunde op het abdomen en pathologie van het spijsverteringsstelsel" , opschrift " Categorie 2 :" , worden de volgende verstrekkingen toegevoegd na de verstrekking 684331-684342 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

Chirurgie abdominale et pathologie digestive" , intitulé " Catégorie 2 :" , les prestations suivantes sont insérées après la prestation 684331-684342 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-09-22]

4. worden na de verstrekking 102653 de volgende verstrekkingen ingevoegd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-26]

4. les prestations suivantes sont insérées après la prestation 102653 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-05-26]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verstrekking worden de volgende verstrekkingen toegevoegd' ->

Date index: 2022-08-30