In aansluiting op het verslag van de Commissie over de maatregelen van de lidstaten naar aanleiding van dit initiatief(3) versterkt onderhavige aanbeveling deze bescherming en stelt zij de bijzonder kwetsbare groepen vast.
Compte tenu du rapport de la Commission sur les suites données par les États membres à cette initiative(3), la présente recommandation vise à renforcer cette protection et à identifier les groupes particulièrement vulnérables.
