Traduction de «verschillende rubriceringsniveaus dusdanig gestructureerd » (Néerlandais → Français) :

15. Indien mogelijk worden documenten of bestanden met verschillende rubriceringsniveaus dusdanig gestructureerd dat de onderdelen met een verschillend rubriceringsniveau gemakkelijk kunnen worden herkend en, indien nodig, worden afgescheiden.
15. Les documents ou les dossiers dont les parties n'ont pas le même niveau de classification sont, dans la mesure du possible, structurés de telle sorte que ces parties ayant des niveaux de classification différents puissent au besoin être aisément identifiées et séparées des autres.

Onder toezicht van het Controlecomité worden de tarieven dusdanig gestructureerd dat zij de weerspiegeling vormen van de werkelijke kosten die gedragen worden door de verschillende categorieën gebruikers.
Sous la surveillance du Comité de Contrôle, les tarifs sont structurés de façon à reproduire la réalité des coûts supportés pour les différentes catégories de consommateurs.