Met betrekking tot deze dossiers kan echter geen exacte stand van zaken gegeven worden, temeer daar ook het geheim van het onderzoek niet toelaat concrete informatie te verschaffen aangaande lopende onderzoeken.
Concernant ces dossiers, il n'est toutefois pas possible de faire un point exact de la situation, d'autant plus aussi que le secret de l'instruction n'autorise pas la divulgation d'informations concrètes sur des enquêtes en cours.
