Aangezien er nog geen arrest is en België momenteel dus nog niet veroordeeld is, ligt het voor de hand dat de budgettaire impact pas met de nodige precisie zal kunnen worden bepaald als alle details van een eventuele veroordeling bekend zullen zijn.
Du fait de l'absence de jugement et de condamnation de la Belgique, l'impact budgétaire ne pourra être déterminé avec précision tant que tous les détails d'une éventuelle condamnation ne seront pas connus.