Traduction de «veroordeeld wegens zogezegde » (Néerlandais → Français) :

Een ander, meer beleidsmatig gevolg is dat de commercialisering kan leiden tot het wegdrukken van microfinancieringsorganisaties die in andere segmenten en op andere manieren opereren en worden veroordeeld wegens zogezegde bad practice, omdat ze te weinig rendabel zijn of omdat ze zich niet willen of kunnen regulariseren.
Une autre conséquence, plus politique, est que la commercialisation peut conduire au refoulement d'organisations de microfinancement opérant sur d'autres segments et de manière différente et condamnées pour bad practice parce qu'elles ne sont pas assez rentables ou ne veulent ou ne peuvent pas se régulariser.

Op 25 maart 1998 werden in Laos 13 christenen veroordeeld wegens het beleven van hun godsdienst en dit omdat zij zich zogezegd schuldig gemaakt hadden aan: «het creëren van verdeeldheid onder het volk, ondermijning van de overheid en de aanvaarding van fondsen voor godsdienstpromotie».
Le 25 mars 1998, 13 chrétiens ont été condamnés au Laos en raison de leurs convictions religieuses.