Het verzamelen van data op macroniveau (bijvoorbeeld geneesmiddelengebruik per pathologie) en op microniveau (per patiënt of per arts) verloopt in België zeer problematisch.
La collecte de données au niveau macro (par exemple sur la consommation de médicaments par pathologie) et au niveau micro (sur la consommation par patient ou par médecin) pose d'énormes problèmes en Belgique.