Traduction de «verloopt blijkbaar vlot » (Néerlandais → Français) :

Het systeem verloopt blijkbaar vlot en heeft op de trein slechts één incident opgeleverd, dat echter niet rechtstreeks verband hield met de FRTD -regeling.
Apparemment, le système fonctionne bien et seul un incident a été signalé, sans lien direct avec le système des FRTD.

Het systeem verloopt blijkbaar vlot en heeft op de trein slechts één incident opgeleverd, dat echter niet rechtstreeks verband hield met de FRTD -regeling.
Apparemment, le système fonctionne bien et seul un incident a été signalé, sans lien direct avec le système des FRTD .

De verkoop van alcohol aan minderjarigen verloopt blijkbaar nog altijd vlot, veel te vlot.
La vente d'alcool aux mineurs est manifestement toujours facile, beaucoup trop facile.