Vertaling van "verkopers tijdens evenementen " (Nederlands → Frans) :

Tussen 11 mei en 5 juli 2016 werden er zeven acties uitgevoerd waarbij 30 winkels en verkopers tijdens evenementen werden gecontroleerd.
Entre cette date et le 5 juillet 2016, sept actions ont été effectuées, au cours desquelles 30 magasins et vendeurs ont été contrôlés pendant les événements.

Logischerwijze kunnen we dus besluiten dat deze heffing niet van toepassing is op tassen en zakken van kunststof die buiten het kader van de kleinhandel (in bioscopen, restaurants en snackbars met meeneemschotels, reisagentschappen, op markten, door ambulante verkopers,..) of tijdens bepaalde evenementen (salons, beurzen) worden verstrekt.
Il en découle donc logiquement que les sacs et sachets plastiques qui seraient délivrés dans d'autres lieux que des magasins de détail (cinémas, restaurants et snacks avec plats à emporter, agences de voyage, marchés publics, vendeurs ambulants, ..) ou au cours de manifestations (salons, foires, ..) ne sont logiquement pas visés par la taxe.