Traduction de «verkochte wapens immers » (Néerlandais → Français) :

Sinds 1991 worden alle in België aan Belgen verkochte wapens immers reeds geregistreerd in een databank.
En effet, depuis 1991, toutes les armes qui sont vendues en Belgique à des Belges, sont déjà enregistrées dans une banque de données.

Het is immers zo dat § 1 van het artikel een algemene verbodsregel invoert voor bepaalde soorten wapens en dat § 2 toestaat daarvan af te wijken als bijzondere regel door voorwaarden in te voeren waaronder wapens vrijelijk verkocht kunnen worden.
En effet, le § 1 de l'article propose la règle générale d'interdiction de certains types d'armes, à laquelle le § 2 peut déroger en tant que règle particulière, en prévoyant les conditions dans lesquelles des armes peuvent être vendues librement.