Traduction de «verificatiecommissie een zittingsdag » (Néerlandais → Français) :

Bij de ontvangst van het dossier stelt de voorzitter van de voormelde Verificatiecommissie een zittingsdag vast.
Lors de la réception du dossier, le président de la commission de vérification fixe une date de séance.

Hij deelt de datum van de zittingsdag mee aan de leden van de voormelde Verificatiecommissie en bezorgt hun een kopie van de stukken, vermeld in artikel 3.2.3, § 3, 3° en 4°
Il communique cette date aux membres de la commission de vérification précitée et leur remet une copie des pièces reprises à l'article 3.2.3, § 3, 3° et 4°.

Bij de ontvangst van het dossier stelt de voorzitter van de Verificatiecommissie een zittingsdag vast.
A la réception du dossier, le président de la « Verificatiecommissie » fixe une date de séance.

De zittingsdag en een kopie van de stukken, vermeld in artikel 3, § 3, 3° en 4°, wordt aan de leden van de Verificatiecommissie meegedeeld.
La date de séance ainsi qu'une copie des pièces, visées à l'article 3, § 3, 3° et 4°, sont transmises aux membres de la « Verificatiecommissie ».