Vertaling van "vereniging ondertussen een 30-tal " (Nederlands → Frans) :

Volgens de voorzitter telt de vereniging ondertussen een 30-tal leden, waaronder 3 à 4 vrouwen.
Selon le président, l’association compte environ une trentaine de membres, dont 3 ou 4 femmes.

De praktijk heeft ondertussen afdoende uitgewezen dat hierop veeleer 30 à 40 % uitzonderingen waren, waaronder ook tal van vrije beroepen niet onderworpen aan de BTW.
Dans l'intervalle, la pratique a mis clairement en évidence que ce principe a souffert quelque 30 à 40% d'exceptions, dont bon nombre de professions libérales non assujetties à la TVA.